2010. december 4., szombat
2010. november 23., kedd
The 6th weeks of Numbers litter / A Numbers alom 6 hetes
Csajok / Bitches
Gemma
Miss Blue-red, the smallest - available / A legkisebb lányka - gazdikereső
Pille
Miss Red - gazdikereső / Available
Pasik / Males
Mr Blue-Red
Mr Blue
Mr Red
Mr Red-yellow
Mr Yellow
2010. november 15., hétfő
Nice weekend with our babies /Kellemes hétvége a manókkal
A hétvége eseményekben gazdag volt. / It was an exciting weekend.
Kicsi Zöld lánykánk, Eleventh Oracle megtalálta a gazdijait Szégner Katali és két csodálatos ikerfiúcska személyében. Remélem hamarosan újra ellátogattok hozzánk! / Miss Green, alias Eleventh Oracle found her new owners. Congratulations for Szégner Katalin and her magical twice.
Valamint megtörtént az első kirándulás a kertben egy szép napfényes délutánon. Mindenki kiegyensúlyozottan viselkedett. Semmi hiszti, csak a csodák nagy kertjének a felfedezése. / Than the babies was trip in the garden. They enjoyed this magical adventure, but the end of trip everithing was very tired.
2010. november 10., szerda
Magic of 4th week / A 4. hét csodája
2010.11.10.
Golden puppies are 4 weeks old! / Golden kölykeink 4 hetesek!
Please, do not hesitate! Keep contact with us! / Kérem, ne habozzon felvenni a kpcsolatot velünk!
Csajok / Bitches:
She is available. She's a nice, calm girl. She picks up the contact easy with my family. /
Gazdikereső . Aranyos,nyugodt kiskutya. Nagyon könnyen felveszi a kapcsolatot a család tagjaival.
Her new Owner is Andrea Horvath! Congratulations! / Az Ő úja gazdija Horváth Andrea. Gratulálunkl!
She is available. She has very good "brain". She's very charming, really little lady. /
Gazdikereső. Nagyon "jó agya van. Nagyon bájos,igazi kishölgy.
She is smallest in the litter, but she's the biggest fighter. She wants very our touch. She was love for fisrt sight. Maybe she stays at home. / A legkisebb az alomból, de a legnagyobb harcos. Nagyon akarja az érintésünket. Számomra szerelem volt első látásra. Meglehet, hogy a kennel tagja marad.
Pasik / Males:
Sorry, but we don't know what puppy will be our new hope of our kennel!
3 male is availble at this moment! /
Elnézést kérünk, ám egyenlőre nem tudjuk melyik kan kiskutya lesz kennelünk új reménysége. Még 3 kan kölyök eladó ebben a pillanatban.
He's really pussy boy. He's the favorite of my older daughter. Kind, friedly, balanced...he makes what should be. Especially boy, really especially. /
Igazi cicafiú. Az idősebb lányom kedvence. Kedves, barátságos.... mindig azt teszi, amit kell. Különleges fiú, igazán különleges.
He's middle of my heart at the moment. Handsome, balanced, calm, gentle. So cute for me! /
A szívem közepe jelenleg. Jóképű, nyugodt, kedves. Cukikám!
He's an active boy. He used his mouth very early for retrieving (baby-retrieving) . Brave, and balanced. Great adventurer!/
Ő egy aktív pasi. Nagyon korán használta a száját cipelgetni a dolgokat. Bátor, kiegyensúlyozott kölyök. Nagy kalandor!
He's calm, and balanced boy. He picks up the contact with very gently. Really nice boy, not a dominant character. / Nyugodt és kiegyensúlyozott kölyök. Finoman veszi fel a kapcsolatot, Nagyon aranyos fiú, egyáltalán nem domináns jellem.
He's perfect guy! Active, charming, core personality. He was the first who picked up the eye-contact with me. He comes first time to me, when I talk with them. He's fantasy./
Tökéletes pasas! Aktív, bájos, központi személyiség. Ő volt az első, aki felvette velem a szemkontaktust. Ő az első, aki odajön, amikor elkezdek hozzájuk beszélni. Van benne fantázia.
Please, do not hesitate! If you fall in love one of them, please contact with us! /
Kérem, ne habozzon! Ha beleszeretett valamelyikükbe, kérem, vegye fel a kapcsolatot velünk.
+36-20-5011611 martifarkas@t-online.hu
2010. november 8., hétfő
Development of NUMBERS - litter / A NUMBERS -alom fejlődése
2010.11.08.
Our sweetest golden puppies are 3,5 weeks old. Nice and strong gang!! All moments are magical with them. I will write soon more and more stories about them, but I need a lot of time and a lot of gigabytes of storage spaces.
A kicsi golden kölykeink 3,5 hetesek. Édes, erős banda! Minden pillanat ajándék Velük! Amint időm engedi írok sok-sok sztorit Róluk, de ahhoz azt gondolom, legalább hatmillió percre lesz szükségem és 2 millió gigabájt tárhelyre!
We're loving. /Szeretünk.
We're enjoy the life. / Élvezzük az életet.
We're singing. / Énekelgetünk.
..és nagyokat alszunk. /...and we're good one sleeping.
2010. október 21., csütörtök
Newcomers / A csapat megérkezett
Most, hogy a népes NUMBERS-alom 1 hetes lett, örömmel tudatom mindenkivel, hogy bizony túl vagyunk az első komoly akadályokon.
Now, when then NUMBERS-litter is 1 weeks old, I pleasure to inform: The puppies and her mum are very well!!!!
Tisztelettel jelentem, hogy Jim és Zoya kölykei 11-en vannak. Népes csapat, 4 hercegnő és 7 herceg nyúzza az édes anyókát.
A szülés 2010.10.13-án éjjel volt. Mindössze 6 óra leforgása alatt megszülte Zoya ezt a hatalmas almot. Néhány napig gyenge is volt nagyon, az étvágya sem volt az igazi. Mára már igazi gyönyörű, elégedett, kipihent kismama.
A picúrkák is jól vannak. Aktívak, ciciznek. Legkisebb hercegnőnk, aki ötödikként született vasárnap ránk ijesztett. A nagy és erős tesók nem hagyták Őt cicizni, és a reggeli órákban a vércukorszintje nagyon leesett. Szerencsére jó helyzetfelismerő és nagyon nyugodt ember vagyok, így pánikolás helyett 1-2 óra leforgása alatt helyrepofoztam kiskirálylányt, és Őt azóta külön is cumiztatom. Kisebb a többieknél, de igazán életerős és hatalmas harcos Fifth Avenue!!!!
Remélem a csapat teljes egészében felcseperedik. Nagyon boldog vagyok, és igazán büszke, hogy Zoya ilyen hibátlan anyuka, és hogy ez a két fiatal kutya, Jim és Zoya ilyen szenzációsan szép alommal ajándékozott meg minket! /
The NUMBERS-litter - Zoya and Jim puppies - are 11 adorable cream puppies. This is a large litter, 4 princesses and 7 princes.
The delivery was very quick, only 6 hours. Zoya was tired for a few days, but today she is very well. Zoya is careful and very smart mum, as her mother Molly too.
The puppies are well too, sucking and they active.
One of them, th e littleast princess was badly in Sunday morning, because the larger puppies not allowed sucked her, and her glucose was very low. Furtuantely, I'm a very calm girl, so I done quick, and than she got better. She now got milk from bottle. She is a brave girl, and she want to live very!!! Great fighter, our FIFTH AVENUE!!!
I'm glad and proud, because this two young dogs , Jim and Zoya , got a beautiful litter to our!
2010. október 4., hétfő
Nine, eight, seven, six, five, four, free, two, one.....avagy visszaszámlálás és zabszem ott
Zoya és én ma orvosnál voltunk. Semmi baj, szerencsére minden a legnagyobb rendben. Egyszerű rutinvizsgálaton jártunk így 8 nappal a szülés várható időpontja előtt.
Zoya and me was in veternary today. No problem, fortuantely, all things are ok. It was a simple routine exam, because only 8 days, and maybe the babies will born.